le palmier dans notre cour
|
|
Tarifs et réservation:
Les tarifs des chambres sont pour toutes les saisons et la taxe de séjour y est incluse.
À la réservation, nous prenons un acompte de 25 % par virement bancaire ou par chèque.
Chambre sur la terrasse (incl. s.d.bain - la nuitée): 2 pers. 60 € ; 1 pers. 52 €.
La suite (2 chambres, 1 salle de bain):
La grande chambre (la nuitée): 2 pers. 58 €; 1 pers. 50 €,
pers. supplémentaire dans la grande chambre: 15 €, enfant jusqu’à 5 ans 7 € .
Pers. supplémentaire dans la chambre des roses 20 € .
2 nuits et 3 pour les week-ends sont préférable en haute saison.
Les forfaits:
1 semaine chambre sur la terrasse (7 nuitées) 2 pers. 390 €; 1 pers. 320 €
1 semaine La grande chambre (7 nuitées) 2 pers. 380 €; 1 pers. 310 €
Pour compenser les dépenses de chauffage, nous n'avons pas de forfait pour une réservation d'une semaine entre le 1. nov. et le 1. avril.
Sauf en cas de force majeure, tout séjour écourté reste dû dans sa totalité.
Non fumeur - Nos amis les chien ne sont pas acceptés.
Rates and reservation:
rates rooms are for all seasons and the tax of stay is included. To the reservation, we take a deposit of 25 % by bank transfer.
Bedroom on the terrace (incl. bathroom): 2 pers. 60 €; 1 pers. 52 €.
The suite (2 bedrooms, 1 bathroom):
The grand bedroom: 2 pers. 58 € ; 1 pers. 50 €; additional pers. 15 €, Child up to five years 7 €.
Extra person in the bedroom of the roses: 20 €,
At 2 nights and 3 for weekends are preferable in high season.
Non-smoking. Dogs are not allowed. Except in case of force majeure, any bobtailed stay remains owed in its entirety.
Packages:
1 week Bedroom on the terrace (7 nights) 2 pers. 390 €; 1 pers. 320 €.
1 week the grant Bedroom (7 nights) 2 pers. 380 €; 1 pers. 310 €.
To compensate for the expenses of heating, we haven't fixed rate as a reservation of week between 1. Nov. and 1. April.
Zimmerpreise und Reservation:
Die Zimmerpreise sind saisonunabhängig und die Tagessteuer (taxe de séjour) ist im Preis einbegriffen.
Für Reservierung bitten wir um 25 % Vorauszahlung per Banküberweisung.
Terrassenzimmer (Bad, Wc - pro Nacht): 2 Pers. 60 €; 1 Pers. 52 €,
Suite (2 Zi, 1 Bad,Wc - pro Nacht):
großes Zi 2 Pers. 58 €, 1 Pers. 50 €, jedes weiteres Bett 15 €, Kinder bis 5 Jahre 7 €,
Rosenzimmer (pro Nacht): pro Pers. 20 €.
2 Nächte werden bevorzugt sowie 3 Nächte am Wo-ende in der Hochsaison.
Nichtraucher, Hunde sind nicht erlaubt. Ausser im Falle höherer Gewalt müssen nach Buchung verkürzte Aufenthalte wie vorher vereinbart voll bezahlt werden.
Angebote:
1 Woche Terrassenzimmer (7 Nächte) 2 Pers. 390 €, 1 Pers. 320€
1 Woche Grossses Zimmer (7 Nächte) 2 Pers. 380 €, 1 Pers. 310€
Vom 1. Nov. bis 1. April entfällt dieses Angebot wegen den Heizkosten.
ouvert toute l'année - open all year - ganzjährig geöffnet
|
|
|
|
|
